Myslím, že by ses měl dozvědět věci, které se o tobě v Londýně povídají.
Не знам какво се говори тук, а и да знам...
Nevím, o čem se baví, a i kdybych to věděl...
Ще я приема независимо какво се говори.
Každý z nás se musí rychle rozhodnout.
Признавам, че ревнувах когато чувах какво се говори за него.
Připouštím, že jsem žárlil, když jsem slyšel všechno to, co se o něm říkalo.
Не ми пука какво се говори!
Mně je jedno, kdo to byl.
Пита ме какво се говори и аз ти казах.
Ptal jsi se, co se říká, tak odpovídám.
Джо... редно е да знаеш какво се говори.
Joe, je tu jedna věc o který bys měl vědět.
Искам ти да чуеш какво се говори на улицата.
A chci, abys zjistil co se v okolí povídá.
За какво се говори в тази песен?
Víš, o čem je ta písnička? - Jo.
Знаеш какво се говори за тях.
A víte, co se o nich říká.
Слушате новини, четете вестници, чувате какво се говори.
Koukáte na zprávy, čtete noviny, slyšíte lidi.
Знаете какво се говори за началото.
Víš, co se říká o začínajících firmách.
Имаше ченгета около цялата сграда, всички имаха от ония високо технологични неща, с които всеки може да чува какво се говори на всички езици, които превеждат на твоя език, за да има постоянна връзка.
Také měli policajty všude kolem budovy - a měli všechny ty hi-tech věcičky, se kterými každý člen může - slyšet cokoli, co se říká v jakékoli řeči, - okamžitě přeložené do té jeho, takže dokážou držet krok.
Знаеш ли какво се говори сега?
Víš, co se tam teď zrovna povídá?
Знаете какво се говори за жените? Агент...как беше?
Však víte jak s ženami mluvíme, že, agente... jak že to bylo?
Какво се говори по важни срещи?
O čem se vůbec mluví na rámcovejch jednáních?
Без значение какво се говори, аз смятам, че тук нещо куца и нещата намирисват на китайско водно мъчение.
Navzdory tomu, co říkají si myslím, že RLS jedná trochu zákonně a o hodně více protizákonně.
Интересува ме повече какво се говори за вас и ФБР.
Spíš mě zajímá, co to vypovídá o vaší FBI.
Какво се говори за мен в града?
Co o mně ve městě říkají? - Že jste hrdina.
Какво се говори в Москва за новия закон?
Co říkají v Moskvě o novém zákoně?
Кажи ми, Франсоа, знаеш ли какво се говори под стълбите?
Řekni mi, Francoisi, ty určitě znáš různé klepy.
Искам да знам за какво се говори.
Fajn, jen potřebuju vědět, co v tom je, a kdy se to bude publikovat.
Не знам какво се говори за мен, но не съм убиец.
Nevím, co jsi o mě slyšela, ale...nejsem vrah.
Мога дистанционно да ги намеря чрез камерата, да чувам какво се говори....
Mohu je kdykoli lokalizovat, ovládat kamery přes ovladač, slyšet, co se říká...
Да, е, не бих слушал какво се говори тук.
Nepřikládal bych takovou důležitost všemu, co tady zaslechnete.
Кои са някои от ключовите опоненти на закона и какво се говори в Конгреса?
Kdo jsou největší oponenti tohoto zákona a jaké mají námitky?
Чуй ги! Слушай какво се говори на улицата и ще разбереш.
Zjisti od nich, od té lůzy, co je na tom pravdy.
Какво се говори за Пилат Понтийски?
Co se říká o Pontiusovi Pilatovi?
Знаех какво се говори за Джели.
Vím, co se povídá o Jelly's.
Но уважавайки партньорството ни счетох, че трябва да знаеш какво се говори и колко скорошни могат да бъдат тези опасности.
Ale z respektu k našemu spojenectví jsem si říkala, že bys měla vědět, co se povídá, a taky slyšet, jak blízko můžeš bejt tomu nebezpečí.
Искам да знам какво се говори и кой го каза.
Chci vědět, co říkají a kdo to říká.
Какво се говори за разпределението в ранните етапи
Co se týká alokace v počátečních fázích Populární příspěvky
Факторът определящ за какво се говори какво се прави, и какво се променя, какво бива купувано, и какво бива строено, е - дали е забележително?
Jde o to, aby se rozhodlo, o čem se bude mluvit, co se udělá, co se změní, co se koupí, co se postaví, je -- je to pozoruhodné?
Знаех, че там може да се открие една напълно различна история, и си мислех, как хората могат да общуват помежду си, когато получават съвсем различни съобщения и никой нищо не знае какво се говори от другата страна?
Věděla jsem, že se tam vypráví zcela odlišný příběh, a přemýšlela jsem, jak spolu lidé mají navzájem komunikovat, když dostávají zcela odlišné sdělení a nikdo neví, co se říká ostatním?
2.1251540184021s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Slyšeli jste, co se povídá v ulicích? 